Le Guide de conversation trilingue (Ewondo – Français – Anglais) est un ouvrage pratique et culturel qui facilite l’apprentissage de la langue ewondo, tout en permettant un parallèle direct avec le français et l’anglais.
Ce dictionnaire de poche contient plus de 2000 expressions usuelles, sélectionnées parmi les phrases les plus utilisées dans les conversations de la vie quotidienne.
Organisé en 32 chapitres thématiques, il couvre toutes les situations essentielles :
-
Se présenter et saluer
-
Dire au revoir
-
Poser des questions
-
Amour, sentiments et romance
-
Demander pardon et exprimer ses émotions
-
Souhaiter une fête
-
Exprimer la compassion ou l’indignation
-
Poser des questions culturelles
-
Communiquer à table, etc.
Conçu pour être accessible à tous, ce guide permet une immersion naturelle dans la langue ewondo et favorise sa préservation.
Cet ouvrage est publié par RESULAM, une organisation à but non lucratif (501(c)(3)) engagée dans la préservation des langues africaines. RESULAM développe des livres, applications et dessins animés pour transmettre ce patrimoine vivant. Ses bénévoles ont déjà produit plus de 500 vidéos disponibles gratuitement sur YouTube.
👉 Un outil indispensable pour apprendre, pratiquer et transmettre la richesse de la langue ewondo, tout en renforçant le dialogue interculturel.
