Il était une fois... Les mythes, les légendes et les contes étaient les moyens utilisés par les Africains pour faire passer des messages. Les contes, les mythes et les légendes sont les moyens d’éducation les plus appropriés pour édifier les enfants. Dans la plupart des contes africains, les animaux sont personnifiés afin d’éviter d’utiliser les êtres humains comme acteurs vivants de l’histoire. Bien avant, les contes étaient racontés par nos bardes et nos poètes, les soi-disant griots. Il s’agissait généralement de femmes plus âgées. Ces contes se racontaient le soir, autour d’un feu de bois, en attendant que le repas soit prêt. Ils semblaient plus intéressants que les téléviseurs modernes. À travers Resulam, Résurrection des langues minoritaires, l’auteur présente ici les contes de son enfance.